Not knowing what industry you are in, my general answer would be to go to a competitor and arrange some sort of vendor finance where you could get paid back over the next two to three years.

I hope the experience hasn't soured you or your wife totally on business ownership--as it is still the best way to independent wealth.

Good luck in your efforts and relationship.

All the best.
Brad Sugars