Gesunde babynahrung, gesunde babys; neue produkte
finden eine nische in der tiefkuhlkost/Des aliments sains pour bebe pour
des bebes en bonne sante : des nouvelles entreprises se lancent dans une
nouvelle niche de produits surgeles/Comidas de bebe sanas, bebes sanos:
un nuevo nicho del congelado.
Quick Frozen Foods International • July, 2007 • In dieser Ausgabe: WICHTIGE TIEFKUHLKOST-NEWS/EN
MANCHETTE DANS CE NUMERO/En este numero: TENDENCIAS INTERNACIONALES DE
LOS ALIMENTOS CONGELADOS
Tiefgekuhlte Babykost? Sie kann sicherlich nicht mit Pizza und
Shrimps konkurrieren, aber sie ist eine junge und wachsende Kategorie,
und wird noch interessanter, seitdem mehrere Firmen auf dem Markt sind:
und dies nicht nur in Nordamerika, sondern auch in Grossbritannien,
Australien und Neuseeland.
Tastybaby, mit Sitz in Malibu, Kalffornien ist das neueste Produkt
in der knospenden jungen Kategorie--und wie auch bei einigen anderen
Firmen stammen die verwendeten Produkte fur diese tiefgekuhlte
Babynahrung aus biologischem Anbau. In einer Broschure des Unternehmens
wird erklart, dass das Produkt vom ernahrungswissenschaftlichen
Standpunkt aus gesehen, das Gesundeste ist, was es zur Zeit auf dem
Markt gibt.
Andere Unternehmen in Nordamerika sind z.B. Bobobaby, Vancouver,
British Columbia, die uber wellnessgrocer.com das ganze Land beliefern,
oder Plum Organics, New York im Staat New York, und Happy Baby,
Brooklyn, New York. Amy's Kitchen aus Santa Rosa in Kalifornien,
die schon seit langerem tiefgekuhlte Gerichte aus biologischem Anbau
anbieten, haben in diesem Jahr eine neue Produktlinie fur Kinder auf den
Markt gebracht.
Auf der anderen Seite des Atlantik und des Pazifik gibt es ahnliche
Projekte, wie z.B. Babylicious in Grossbritannien und Stages in
Neuseeland. Babylicious bietet jedoch nicht wie die Anbieter auf dem
nordamerikanischen Markt biologische Produkte an. Dennoch haben sie
eines gemeinsam: die Produktidee stammt von einer Mutter, die das Beste
fur ihr eigenes Kind wollte.
Tastybaby startete sein Progrmnm in diesem Jahr mit acht
verschiedenen Geschmacksrichtungen fur drei unterschiedliche
Altersstufen des Kindes. Stufe 1: Squash'Em, Hip 2B Pear; Stufe 2:
Peas On Earth, Sweetie, Bangos, Bollywood Baby; Stufe 3: Kickin'
Chicken, Mama Mia. Jede Verpackung enthalt drei Einzelportionen a 3,5-oz
in wiederverschliessbaren Behaltern und wird im Einzelhandel zu $ 4,50
verkauft.
"Fur die Kunden von Tastybaby bedeutet ,going green' die
Verbesserung der Lebensqualitat durch eine ausgewogene Lebensweise und
Verantwortung fur Familie und Umwelt--eine Wahl, die eine gesundere Welt
zur Folge hat," sagte die Mitbegrunderin und Hauptgeschaftsfuhrerin
Liane Weintraub. "Unsere Babynahrung wie auch unsere Webside
vermitteln, dass der Einsatz fur die Umwelt Spass machen kann, denn man
sollte das Leben in vollen Zugen geniessen."
Tastybaby hat sogar symbolische Wurzeln in der Tiefkuhlindustrie:
die Mitbegrunderin Shannon Swanson ist die Enkelin von Clarke Swanson,
Mitbegrunder von Swanson Frozen Foods, die vor mehr als 50 Jahren als
Pionier der Tiefkuhlgerichte galten. Ihrer Arbeit kommt ihr ausgepragter
Geschmackssinn zu Gute.
"Meine Erfahnmg im 'Le Cordon Bleu' in Paris hat
meinen Gaumen trainiert, und ich erkenne jeden einzelnen naturlichen
Inhaltsstoff, was meine Liebe zur Einfachheit gestarkt hat," sagte
Swanson. "Tastybaby steht fur die Idee, dass Lebensmittel nur
geringfugig verandert oder verarbeitet werden sollten. So haben wir
kostliche biologische Gerichte geschaffen, die Kinder lieben."
Die Produkte von Tastybaby werden nur aus naturlichen
Inhaltsstoffen hergestellt, werden schockgefrostet und sind zu 100%
biologisch. Die amerikanische Krebsgesellschaft bestatigt, dass
"tiefgekuhlte Lebensmittel oft nahrhafter sein konnen als frische,
da sie in der Regel auf dem Hohepunkt der Reife geerntet und sofort
eingefroren werden, wohingegen frische Lebensmittel im Zeitraum zwischen
Ernte und Verbrauch einige ihrer Inhaltsstoffe verlieren."
Die Verpackung von Tastybaby ist recyclebar und biologisch abbaubar
und wird mit Farben auf Pflanzenbasis bedruckt. Und um die grune Idee
noch einen Schritt weiter zu treiben, wird die Verpackung der
tiefgekuhlten biologischen Babynahrung in der einzigen Papierfabrik der
Vereinigten Staaten verpackt, die zu 100 % mit Windkraft betrieben wird.
Des aliments pour bebes surgeles ? On n'atteint peut-etre pas
encore le niveau de la pizza et de la crevette mais c'est une
categorie en pleine effervescence et cette tendance devrait encore
s'accentuer tandis qu'un nombre de plus en plus important de
nouvelles societes se lancent sur ce marche. Et ce n'est pas
uniquement le cas en Amerique du Nord : mais egalement au Royaume-Uni,
en Australie et en Nouvelle Zelande.
La societe Tastybaby, basee a Malibu, en Californie, est la
derniere societe a avoir fait son entree dans cette nouvelle categorie ;
et, comme c'est egalement le cas de certaines autres entreprises,
ses aliments pour bebes surgeles sont egalement biologiques. Une reclame
de la societe pretend que l'association est largement reconnue
comme etant la meilleure option nutritionnelle disponible
aujourd'hui.
Les autres acteurs en Amerique du Nord sont Bobobaby, a Vancouver,
en Colombie-Britannique, au Canada, qui propose une livraison darts tout
le pays par l'intermediaire du site wellnessgrocer.com ; Plum
Organics, New York, New York et Happy Baby, Brooklyn, New York. La
societe Amy's Kitchen, Santa Rosa, Californie, presente sur le
marche des plats surgeles biologiques depuis un certain temps, vient de
lancer cette annee une nouvelle ligne intitulee Kids Meals.
De l'autre cote de l'Atlantique et du Pacifique des
entreprises identiques se distinguent comme Babylicious au Royaume-Uni
et Stages en Nouvelle Zelande. Babylicious, a la difference des societes
nord-americaines de nourriture pour bebes, ne se consacre pas aux plats
biologiques. Mais ces societes ont cependant toutes un point commun :
elles furent toutes fondees par une maman qui souhaitait le meilleur
pour son propre bebe.
Tastybaby a lance sa gamme cette annee avec huit saveurs
correspondant aux trois etapes du developpement du bebe. Etape 1 :
Squash 'Em, Hip 2B Pear; Etape 2 : Peas On Earth, Sweetie, Bangos,
Bollywood Baby ; Etape 3 : Kickin' Chicken, Mama Mia. Chaque boite
contient trois emballages individuels de 3,5-grammes, des tasses
refermables et se vend a environ 4,50 $.
<< Pour les clients de Tastybaby, << passer au vert
>> signifie ameliorer la vie grace a un mode de vie equilibre, un
engagement vis-a-vis de la familie et de l'environnement; ce sont
des choix qui permettent de creer un monde sain, >> declara la
co-fondatrice et PDG de la societe Liane Weintraub. << Notre
nourriture pour bebes ainsi que notre site Internet communiquent le
message suivant : se soucier de l'environnement peut etre ludique
et la vie doit etre vecue a fond. >>
Mais les racines de Tastybaby sont egalement symboliques au sein de
l'industrie des aliments surgeles : sa co-fondatrice, Shannon
Swanson, est en effet la petitefille de Clarke Swanson, lui-meme
co-fondateur de Swanson Frozen Foods, qui fut l'une des premieres
societes a introduire des plats surgeles il y a plus de 50 ans. Shannon
Swanson se lanca dans l'affaire avec des saveurs plus elaborees.
<< Mon experience acquise au restaurant le Cordon Bleu a
Paris a exerce mon palais a reconnaitre chaque saveur individuelle, ce
qui exacerba mon amour de la simplicite, >> expliqua Swanson.
<< Tastybaby correspond a l'idee selon laquelle les aliments
doivent etre transformes ou modifies le moins possible et c'est
pourquoi nous avons cree des recettes biologiques delicieuses que les
enfants adoreront. >>
Les aliments Tastybaby sont fabriques a base d'ingredients
entierement naturels et transformes afin d'etre certifies
biologiques a 100% et congeles rapidement. L'American Cancer
Society, ONG americaine consacree a la lutte contre le cancer reconnait
que << les aliments surgeles peuvent souvent etre plus
nourrissants que les aliments frais parce qu'ils sont souvent
recoltes lorsqu'ils sont murs et congeles rapidement alors que les
aliments frais peuvent perdre certains de leurs nutriments entre
l'heure de la recolte et la consommation. >>
L'emballage de Tastybaby est recyclable et biodegradable et
est imprime a l'aide d'encres vegetales. Pour pousser encore
plus ce souci du naturel, l'alimentation biologique Tastybaby est
fabriquee dans la seule usine alimentee a 100% a l'energie eolienne
des Etats-Unis.
Reportez-vous a la page 110 pour l'article complet.
Comida de bebe congelada? Puede que no este todavia a la altura de
la pizza o los camarones, pero es una categoria que viene empujando
fuerte y cada vez con mas fuerza a medida que companias de nueva
formacion estan entrando en ella. Y no solo en America del Norte;
tambien en paises tan lejanos como Reino Unido, Australia y Nueva
Zelanda.
Tastybaby, en Malibu, California, es lo ultimo en esta nueva
categoria-y como algunas de las otras, sus comidas de bebe son tambien
ecologicas. Una promocion de la compania afirma que esta combinacion es
la opcion nutricional mas sana disponible hoy en dia.
"Para los consumidores de Tastybaby, optar por 'lo
verde' significa realzar la vida a traves de una vida equilibrada,
un compromiso con la familia y el medio ambiente-opciones que crean un
mundo mas sano", afirmo Liane Weintraub, co-fundadora y CEO de la
compania. "Nuestra comida de bebe, como nuestra pagina web,
comunica que cuidar el medio ambiente puede ser divertido y que la vida
esta para que la disfrutemos al maximo".
Sin embargo Tastybaby tambien tiene raices simbolicas en la
industria de los alimentos congelados: su co-fundadora Shannon Swanson,
es la nieta de Clarke Swanson, co-fundador de Swanson Frozen Foods, que
fue pionera en las cenas congeladas hace mas de 50 anos. La diferencia
es que ahora la nieta entra en la industria con gustos mas elevados.
COPYRIGHT 2007 E.W. Williams Publications,
Inc. Reproduced with permission of the copyright holder. Further reproduction or distribution is prohibited without permission.
Copyright 2007, Gale Group. All rights
reserved. Gale Group is a Thomson Corporation Company.
NOTE: All illustrations and photos have been removed from this article.