ORSYP ADVANCED JOB SCHEDULER AVAILABLE FOR SYBASE ASE.

ORSYP, worldwide provider of enterprise job scheduling solutions, has announced the availability of its flagship job scheduling solution for Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE), the award-winning database system from Sybase, Inc. Sybase (NYSE: SY) is a provider of information management solutions and the market leader in the finance and telecom sectors. The announcement comes as part of the launch of an EMEA technical alliance delivering a database management tool aimed at improving visibility and performance.

ORSYP's job scheduling solution is available for all versions of Sybase ASE, including the latest version, ASE 15. The ORSYP enterprise job scheduler enables Sybase customers to enhance IT and business responsiveness by creating real-time IT process automation through its event-driven architecture, simplifying database management. The reporting tools available with ORSYP's solution now seamlessly adapt to the ASE environment, helping IT departments further optimize their operations and ensure continuous IT service delivery on business expectations.

"Sybase seeks to work with technology-leading partners that share its commitment to provide best-in-class solutions for the enterprise market," said Henrik Kummel, EMEA Alliances and Business Development Manager, Sybase. "ORSYP's job scheduler solution is the natural choice for ASE, offering Sybase customers true enterprise automation based on event-driven and service-oriented architectures that complement ASE."

"ORSYP further strengthens its position in the telecom and financial markets through this technical alliance with Sybase. Sybase is the leading enterprise database provider in these two sectors, and this partnership positions ORSYP to move far beyond the competition in these markets " said Christophe Unrug, vice president of Sales, Marketing and Alliances, ORSYP. "Our first success with a joint client, the third largest financial services firm in the world, has proven that this technical alliance brings added value to our common customers."

For more information on ORSYP job scheduling and job management solutions for Sybase Adaptive Server Enterprise, visit: http://www.orsyp.com.

Sybase, Adaptive Server Enterprise and ASE in this document are the properties of Sybase, Inc.

About ORSYP

ORSYP was founded in 1986 with the single focus of delivering best in-class IT automation solutions using cutting-edge technology. Over the years ORSYP has established a worldwide reputation for business-friendly job scheduling and job management solutions and excellence in customer care. ORSYP continuously strives to innovate in this area with solutions that are practical for today and tomorrow's IT and business needs.

Companies around the world-from small companies to Global 500- use ORSYP's job scheduling software to modernize and standardize IT automation enterprise-wide. By providing one standard automation tool across the enterprise, more processes can be automated and managed; improving IT operations productivity, reducing costs, and impacting IT service delivery to the core business. With more than 1000 customers and 10% of the Global 500 accounts, Dollar Universe provides a key IT infrastructure component to companies in industries such as retail, banking, insurance, manufacturing, telecommunications, and services.

For more information, call 781/276-4600 or visit http://www.orsyp.com.