Smule co-founder and CEO Jeff Smith shares his advice for building successful tech companies and products.