Marcus Erb, senior consultant at the Great Place to Work Institute, on managing subordinates who know you on a personal basis.