The founder of the social gaming company talks about creating a workplace that inspires creativity and new ideas.