The marketing expert lays out ways to create opportunities to work with referral sources that can produce leads.