The inventor and founder of the body-shaping undergarment company talks about how the headquarters design motivates and inspires employees. Part of our Insights series.