My Queue

There are no Videos in your queue.

Click on the Add to next to any video to save to your queue.

There are no Articles in your queue.

Click on the Add to next to any article to save to your queue.

There are no Podcasts in your queue.

Click on the Add to next to any podcast episode to save to your queue.

You're not following any authors.

Click the Follow button on any author page to keep up with the latest content from your favorite authors.

Noticias / Juegos Olímpicos

Un equipo recibe 15,000 huevos por no usar bien Google Translate

Los chefs del equipo escandinavo querían 1,500 huevos para el equipo de 109 atletas, pero terminaron recibiendo medio camión de blanquillos.
Un equipo recibe 15,000 huevos por no usar bien Google Translate
- Entrepreneur Staff
2 min read

El equipo noruego que competirá en los Juegos Olímpicos de Invierno aprendió que no debe fiarse ciegamente de las traducciones de Google luego de recibir 15,000 huevos por error.

Los chefs de la escuadra escandinava de 109 atletas quisieron ordenar 1,500 huevos a un proveedor local en Pyeongcahng, Corea del Sur, para preparar los alimentos de los competidores. Sin embargo, un error de traducción con el Google Translate provocó que accidentalmente pidieran 10 veces la cantidad de blanquillos solicitados. Es decir, los noruegos recibieron 15,000 huevos o lo equivalente a un cargamento de medio camión.

El sitio noruego Trønder-Avisa detalló que el chef noruego Stale Johansen y su equipo se sorprendió enormemente al recibir y recibir cajas de huevos en la villa olímpica. Afortunadamente, los cocineros pudieron devolver los 13,500 huevos excedentes.

¿Crees que este error se pudo haber evitado? ¿Consideras que el proveedor debió corroborar la orden ante tan descabellada petición?

Cómo preparar tu negocio como un atleta olímpico