Acusan a Isabel Marant de plagiar textiles purépechas

Esta es la segunda vez que acusan a la diseñadora francesa de plagiar diseños textiles mexicanos.
Acusan a Isabel Marant de plagiar textiles purépechas
Crédito: vía México Desconocido / Isabel Marant vía Twitter

Grow Your Business, Not Your Inbox

Stay informed and join our daily newsletter now!
3 min read
This story originally appeared on México Desconocido
  • "Los diseñadores toman dichas expresiones artísticas, las usan fuera de contexto con fines de lucro y sin ninguna consciencia del significado que tienen para las poblaciones".

Lo senadores Susana Harp y Casimiro Méndez acusaron a la diseñadora francesa Isabel Marant de hacer plagio de los diseños purépechas de los artesanos de Charapan, Angahuan y Santa Clara del Cobre, Michoacán. Los textiles fueron replicados para fabricar gabanes, fajas y otros artículos.

“La apropiación cultural consiste en el aprovechamiento patrimonial de una expresión cultural tradicional por parte de empresas sin contar con autorización o hacer mención de su origen ni proporcionar compensación por su utilización. En este caso, la diseñadora Isabel Marant lanza una línea completa de ropa copiando, literalmente, patrones de diseños purépechas de artesanos de Charapan, Angahuan y Santa Clara del Cobre, de Michoacán”,

Dijo Méndez

De acuerdo con el senador, los diseñadores toman dichas expresiones artísticas, las usan fuera de contexto con fines de lucro y sin ninguna consciencia del significado que tienen para las poblaciones. Por ello, el senador denunció el acto como apropiación cultural y afirmó su desacuerdo.

Parte de la colección de Isabel Marant. Imagen vía México Desconocido.

Isabel Marant: segundo plagio a diseños mexicanos

Por su parte, el presidente municipal de Charapan, Josué Emmanuel Balboa Álvarez, también repudió el plagio de Isabel Marant, agregando que debido a este tipo de plagios los artesanos se encuentran “tirados en las calles” por falta de ventas. Asimismo, el edil hizo un llamado al respeto por el patrimonio cultural de los pueblos indígenas, así como de su gente.

 “Esta persona (Marant) viene a dañar nuestra tradición. Están matando a nuestros artesanos, nos están desmembrando la piel porque esta artesanía es nuestra identidad”.

Denunció Balboa Álvarez

Finalmente, la senadora Susana Harp mencionó que no es la primera vez que Isabel Marant hace un plagio a las comunidades indígenas, ya que en 2015 la diseñadora replicó los diseños de blusas hechas en Tlahuitoltepec, Oaxaca.

“En 2015 decidió copiar de manera idéntica a las blusas. El tipo de manga, la apertura en el cuello y los colores eran idénticos. Ahora decidió tomar los colores, elementos que se encuentran de manera repetida en muchas de nuestras artesanías. Es la segunda vez que esta diseñadora –que así se nombra–, hace apropiación cultural o plagio, entonces no puede decir que no sabía [lo que hacía]”, declaró Harp.  

Keep Reading

Latest on Entrepreneur