HBO Max comete un gran error de edición en el especial de reunión de 'Harry Potter'

Desde entonces, la plataforma de transmisión ha reeditado el especial antes de lanzar una versión actualizada.

Por
Este artículo fue traducido de nuestra edición en inglés utilizando tecnologías de IA. Pueden existir errores debido a este proceso.

Incluso en un mundo mágico, todavía puede haber errores humanos.

Samir Hussein | Getty Images

El tan esperado El especial de reencuentro, Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwwarts , llegó a través de HBO Max el día de Año Nuevo, trayendo a los fanáticos de la serie de regreso al mundo de la hechicería con entrevistas especiales y comentarios del elenco original.

Emma Watson, quien interpretó a Hermione Granger a lo largo de las ocho entregas de largometrajes adaptadas de las novelas de JK Rowling, deleitó a los fanáticos al participar y relatar recuerdos. Sin embargo, durante una escena, los superfans notaron un error evidente en una de las fotos que se mostró de Watson desde su infancia.

La foto, que muestra a una niña con orejas de Mickey Mouse comiendo en una mesa, era en realidad una instantánea de la también actriz Emma Roberts, quien había publicado la foto en Instagram hace casi una década. Una gran cantidad de comentarios de espectadores con ojos de águila han inundado desde entonces la publicación original de Roberts, que ahora cuenta con más de 18,000 me gusta al momento de escribir este artículo.

"Emma fue a Hogwarts antes de unirse a la Academia de señoritas Robichaux para jóvenes excepcionales", bromeó un usuario, refiriéndose a la escuela ficticia representada en la exitosa serie American Horror Story de Roberts.

"Solo lea acerca de la confusión", dijo otro. “¿Cómo es que hbo no lo comprobó? ¡Loco!"

Desde entonces, HBO Max ha reeditado el especial antes de lanzar una versión actualizada, que está disponible para transmisión en cuatro partes.

“¡Bien visto, fans de Harry Potter! Nos llamó la atención sobre un error de edición de una fotografía mal etiquetada ”, dijeron los productores del programa a The Hollywood Reporter en un comunicado . " La nueva versión ya está disponible".

Return to Hogwarts se transmite exclusivamente en HBO Max.

Emily Rella

Escrito por

Entrepreneur Staff

Emily Rella is a news writer at Entrepreneur.com. Previously, she was an editor at Verizon Media, covering entertainment, pop culture, lifestyle, entrepreneuership and business. She is a 2015 graduate of Boston College and a Ridgefield, CT native.