The leading recording engineer shares her views on standing out as a woman in a business dominated by men. Part of our Insights series.