Congrats on wanting to start a new web business.

I believe one of the types of tools you are looking for can be found at: http://freekeywords.wordtracker.com/

Good luck,
Lena