Latin Trade

Browse past and current articles from this publication.

Joven para siempre.(Brief article)(Work overview)
[ILUSTRACION OMITIR] "No es cierto que la gente deje de perseguir sus suenos porque envejece, mas bien envejece cuando deja de perseguir sus suenos".--Gabriel Garcia Marquez Despues de decadas d . . .

Ben Bernanke: presidente del Banco de La Reserva Federal de los Estados Unidos.(PANORAMA)
[ILUSTRACION OMITIR] El desafio: salvar el sistema financiero de EE. UU. La estrategia: en menos de un mes, Ben Bernanke, presidente de la Reserva Federal, y Henry Paulson,, secretario del Tesor . . .

Andre Esteves: cofundador del Banking and Trading Group.(Interview)(Brief article)
[ILUSTRACION OMITIR] "Fui concebido para hacer dinero, no para gastarlo". El desafio: construir una empresa de servicios financieros despues de vender la primera. Logros: Andre Esteves lidero . . .

Carlos Slim: multimillonario mexicano.(PANORAMA)
[ILUSTRACION OMITIR] "Es una evolucion. [Los periodicos] que no evolucionen desapareceran". El desafio: invertir en tos medios tradicionales. Logros: parece que las empresas tradicionales de m . . .

Contabilidad para la convergencia.(PANORAMA)
Telefonica, el gigante espanol de las telecomunicaciones, esta preparada para gastar aproximadamente US$1,000 millones en todas las acciones emitidas en La unidad chilena de Telefonica CTC Chile, a . . .

Nacionalizacion de secado rapido.(PANORAMA)
No es un secreto que el presidente venezolano Hugo Chavez desea controlar tantas industrias como le sea posible. Con los fondos de la empresa estatal Petroleos de Venezuela (PDVSA), nacionalizo las . . .

Caida pero no vencida.(Brief article)
[GRAFICO OMITIR] Es probable que el ano 2009 no sea tan malo para America Latina. La caida en el precio de las materias primas y la desaceleracion de la economia mundial generaran un deficit en cu . . .

Adversidad andina.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, expulso de su pais al embajador de los Estados Unidos y acuso al diplomatico de instigar las protestas y provocar una voragine politica. Estados Unidos envio d . . .

La pantalla grande: los incentivos fiscales impulsan una ola de peliculas latinoamericanas impactantes.(SILICON JACK)
En el Festival de Cine de Sundance de este ano, "Sleep Dealer" gano el premio de ciencia y tecnologia por su representacion de un futuro que haria sonreir al fanfarron comentarista de CNN Lou Dobbs: . . .

El dividendo de la paz: como Colombia paso de "estado fallido" a ser uno de los principales polos de atraccion de la inversion e
[ILUSTRACION OMITIR] De lunes a viernes en Bogota, casi se agotan los cupos en las habitaciones en los mejores hoteles de la ciudad. Se escuchan los mas variados acentos en los restaurantes mas ex . . .

Lideres globales: en la decimocuarta edicion anual de los Premios Bravo De Negocios de Latin Trade se premia la excelencia en La
[ILUSTRACION OMITIR] Desde el Palacio Nacional en Colombia hasta las remotas selvas tropicales de Guatemala, los ganadores de los PREMIOS BRAVO DE NEGOCIOS DE LATIN TRADE estan impulsando a los pa . . .

La constancia vence lo dicho.(LIDERAZGO)(Interview)
[ILUSTRACION OMITIR] El Presidente Alvaro Uribe ha cambiado Colombia profundamente. Tras casi medio siglo de violencia, la paz se vislumbra como una posibilidad real. La economia y la inversion cr . . .

Los grandes exitos de Panama.(Interview)
[ILUSTRACION OMITIR] La gente se olvida de que Ruben Blades entro en la globalizacion en 1969 cuando lanzo su primer disco. Como Ministro de Turismo esta aplicando su experiencia en defender su pr . . .

Un cambio profundo en el sistema bancario.(FINANZAS)(Interview)
Henrique de Campos Meirelles podria haber sido bombero. En la decada de 1980 dirigio el BankBoston de Brasil durante la crisis de deuda e hiperinflacion y luego fue nombrado presidente global de Ban . . .

El Singapore Airlines de Sudamerica.(AVIACION)(Interview)
Enrique Cueto ha transformado LAN Airlines en un lider mundial de aviacion con una combinacion importante de servicios de carga y de pasajeros en Chile, Peru, Ecuador y Argentina. LAN logro resultad . . .

El tiempo de cambio.(Interview)
Luis Fernando Santos ha liderado El Tiempo, el diario mas importante de Colombia, en uno de los periodos mas dramaticos de su historia de casi 100 anos. En 2007, el grupo familiar alcanzo ganancias . . .

Inspiracion tercerizada.(TECNOLOGIA)(Interview)
Poco despues de unirse a Tata Group 30 anos atras, Subramaniam Ramadorai se traslado a los Estados Unidos para abrir la primera oficina internacional de Tata Consultancy Systems (TCS). ?La idea? En . . .

Las vacas como maquinas farmaceuticas.(Interview)
[ILUSTRACION OMITIR] De una tradicional empresa farmaceutica argentina fundada hace 70 anos nacio, a comienzos de la decada de los ochenta, Biosidus, una compania dedicada al desarrollo de la biot . . .

Un centro cuidado intensivamente.(Interview)
[ILUSTRACION OMITIR] En octubre de 1989, Vivian Pellas sobrevivio un tragico accidente aereo. Profundas quemaduras y fracturas desfiguraron su rostro y gran parte de su cuerpo. Desde entonces, su . . .

Salvar a la civilizacion maya.(Interview)
Cuando Richard Hansen descendio a la base de una piramide en el norte de Guatemala hace 30 anos, encontro objetos de ceramica que tenian 1,000 anos mas de lo que se suponia. Con este hallazgo Hansen . . .

Las mejores empresas para trabajar en America Latina 2008: las empresas transforman sus lugares de trabajo para construir una so
Sus empleados, ?confian en usted y en sus gerentes? ?Estan orgullosos de trabajar en su empresa? ?Disfrutan trabajar junto a sus companeros? Todos los anos, las empresas de toda Latinoamerica part . . .

La buena vida al estilo de Caracas: los viajeros de negocios exprimen hasta la ultima gota del auge del petroleo.
[ILUSTRACION OMITIR] La buena vida, financiada por la riqueza proveniente del petroleo del pais, siempre ha encontrado un lugar entre los venezolanos, quienes se toman la diversion muy en serio. I . . .

Escapada a Sao Paulo: consejos del conserje en el nuevo hotel Sheraton Sao Paulo World Trade Center.(PREGUNTELE AL CONSERJE)
?Me podria recomendar un restaurante tradicional para causar una buena impresion en mis clientes de Sao Paulo? "Cuando los extranjeros vienen a Brasil, hay un tipo de restaurante al que todos quie . . .

La crisis mejor vendida.(Book review)
Periodistas, inversionistas y expertos se apresuran para convertir el colapso financiero global en ventas de libros. A la misma velocidad a la que cayeron en picada los indices de los mercados mun . . .

Indicadores.(Statistical table)
El Banco Interamericano de Desarrollo publica una serie de indicadores para ofrecer tasas comparativas de desarrollo para cada economia. Chile se ubica en el primer lugar en casi todas las categoria . . .

Fe en et trabajo.(Brief article)(Photograph)
[ILUSTRACION OMITIR] Con los tiempos dificiles que se avecinan, una vez mas numerosos mexicanos se volcaran en busca de la guia espiritual de la Virgen de Guadalupe, este proximo 12 de diciembre, . . .

La voz desde el escritorio.(Editorial)
[ILUSTRACION OMITIR] "Cuando Estados Unidos estornuda, el resto del mundo se resfria." Esta frase, acunada durante la debacle de Wall Street de 1929, puede sin lugar a dudas aplicarse al contexto . . .

Pagos moviles: ?competencia o colaboracion entre las companias telefonicas, bancos y proveedores de servicios de pagos?(Presenta
[ILUSTRACION OMITIR] Las iniciativas de pagos moviles se estan extendiendo de forma global. En los paises desarrollados se estan desarrollando cada vez mas proyectos piloto. En los mercados emerge . . .

Banca movil: posibilidades inalambricas.(Industry overview)
Viernes 20 de julio de 2001: Ha sido una semana laboral agitada. Durante buena parte del fin de semana, voy a tener que terminar algunos asuntos pendientes, como el pago de servicios y la gestion fi . . .

Estados Unidos: servicios bancarios en un nuevo escenario.(Calidoscopio)
[ILUSTRACION OMITIR] Luego de seis anos consecutivos de solido crecimiento economico, Estados Unidos esta experimentando una seria desaceleracion como resultado de la actual crisis crediticia y de . . .

Conversando con Francisco y Nandan: 'Europa es tan rica que no ve que tiene que cambiar'.(Interview)
[ILUSTRACION OMITIR] Al presidente del BBVA, Francisco Gonzalez, y al copresidente de Infosys, Nandan Nilekani, les une mucho mas que la amistad. Ambos tienen espiritu emprendedor, son apasionados . . .

Incremento del 24,5% en los ingresos correspondientes al primer trimestre.(Infosys en las noticias)
Infosys Technologies Limited anuncio sus resultados financieros correspondientes al primer trimestre de 2008, finalizado el 30 de junio. Les ingresos correspondientes a este trimestre ascendieron a . . .

Infosys en la lista Global High Performers de Forbes.(Brief article)
Forbes ha reconocido el crecimiento y la rentabilidad constantes de Infosys. La revista incluyo a Infosys en su lista "Global High Performers" en la categoria de Software y Servicios. Forbes anali . . .

BBVA y Finacle de Infosys firman una alianza global estrategica.(Finacle: la solucion de banca universal de Infosys)
BBVA e Infosys Technologies anunciaron hoy que BBVA, uno de los 15 bancos mas importantes del mundo, implementara la solucion de banca universal Finacle. El banco, que ha celebrado un acuerdo global . . .

Finacle impulsa la transformacion de Aspis Bank, Grecia.(Finacle: la solucion de banca universal de Infosys)
Finacle de Infosys y Aspis Bank anunciaron hoy que Aspis Bank, Grecia, puso en produccion la solucion de banca universal Finacle. La solucion Finacle Core Banking comenzo a operar en el ultimo trime . . .

La opinion de los clientes.(Brief article)
"Nuestro objetivo es transformar a BBVA en un actor sobresaliente de la industria bancaria global del siglo XXI. Debemos pensar en diferentes enfoques en relacion con los clientes, y la tecnologia d . . .

Building a Global Bank: the Transformation of Banco Santander.(FIRST LOOK)
El banco espanol Banco Santander Central Hispano ha experimentado una notable transformacion, y en pocos anos paso de ser un banco provincial a un lider global. Durante las ultimas dos decadas, la c . . .

Fool's gold.
Originally prompted by demand for expensive spices at home and the need for a quicker trade route to Asia, the first conquistadores to land in Latin America from Spain quickly latched on to a new an . . .

Rising tide.
As hard currencies pour into the region's economies looking for upside, the money flowing in is pushing exchange rates higher--up 27% over the past two years, according to Citigroup. For investors w . . .

Colombia: blame it on the rain.
A rocketing domestic economy in long-suffering Colombia is being driven, banking experts say, by increased housing credit, higher tax collection, and rising foreign investment. Sounds like good news . . .

Remember this: three very portable hard drives for backing up vital business data--or just vacation photos.
BUFFALO 80GB MINISTATION Shock resistant, super quiet, just 190 grams and runs a 5400 RPM drive, plenty fast for laptop backups and general business use. [ILLUSTRATION OMITTED] APRICORN 60GB A . . .

Old and new: tips form the concierge at the Embassy Suites in Mexico.
Could you recommend a restaurant for a business lunch or dinner? The best is a French restaurant, Au Pied de Cochon. It's located inside the Presidente InterContinental and is open 24 hours a day. . . .

Gourmet paradise: a department store that teems with cuisine from around the world.
I've always been somewhat skeptical of the anecdotes I heard about the gastronomic marvels to be found in the famed "gourmet temple" of the Kaufhaus des Westens (KaDeWe), translated as "Shop of the . . .

Virtual watchdogs: from dealing with tricky U.S. accounting rules to ever-determined hackers, information bosses are turning int
Mention the words chief information officer (CIO) and most people think about a classic tech geek. The guy who decides what all computers we have on our desks. His staff members are the people we lo . . .

Going regional: Ecuador, Brazil, Venezuela and Bolivia's small businesses set out to tap one another's markets.
Establishing an agreement for government purchases and creating a market for South American products are two big proposals that Ecuadoran President Rafael Correa presented to his colleague, Luiz Ina . . .

Go-to guys: pressured to cut costs, Mexico looks to external consultants to help with policy.
Hiring outside consultants is a global trend that over the last few years has shown up more in federal, state and local governments. In Mexico, this practice has begun to spread and consulting compa . . .

Seeds of growth: with new laws in play, Brazil's small businesses are earning more and more selling to the government.
Ten years ago, Sao Paulo businessman Rogerio Cesar Carli, owner of the Liligraph Artes Graficas, a graphic arts company, took on the challenge of making his small business grow. His father-in-law, w . . .

Dangerous friends: companies feel the squeeze as U.S. laws clamp down on bribes paid abroad in the name of security.
Chiquita Brands International's confession that it made payments to Colombian paramilitaries has thrown an uncomfortable spotlight on companies doing business in the United States' principal ally in . . .

Breaking glass: women executives in Latin America are moving ahead, and in positions traditionally held by men.
Men still hold most of the top jobs in today's business world, but women are gaining ground. Of course many still hold those jobs that appear to be typical of their gender: marketing, human resource . . .

Note for note: how a simple enough idea--exposing kids to classical music--led to changed lives and less violence.
For decades, Venezuela has been best known for producing oil and baseball players. But in 2007, the South American nation began exporting a product that may make it even more famous--high culture. . . .