Dear Romeos & Juliets, Office Romance Is Endearing But Lethal At The Same Time

When to draw a line between respecting an employee's privacy and protecting the company's name?