Get All Access for $5/mo

The Multilingual Web Tips for translating foreign language sites into English

By Aliza P. Sherman

Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own.

Although English continues to be the dominant language on theInternet, what can you do if you come across an interesting site inanother language? Track down free online translation resources thatyou can use in a pinch.

Many of the search engines, such as Lycos, have translation featureswhere you can either enter text for translation or a URL totranslate the contents of an entire Web page.

Additional translation resources, including translation softwareand translation aids, are listed at www.translation.net.

But before you get too excited over any digital translationtools, keep in mind that the most reliable translations tend tocome from human translators because the subtleties of language aredifficult to "program." That means you should get someonewho knows the language to look over any automated translationsyou've generated, especially when translating from English intoanother language. You'd be surprised how embarrassing incorrecttranslations can be!

Aliza Sherman is an entrepreneur and author of Cybergrrl:A Woman's Guide to the World Wide Web (Ballantine Books).She is currently working on her next book and new company.

Aliza Sherman is a web pioneer, e-entrepreneur and author of eight books, including

PowerTools for Women in Business.

Her work can be found at mediaegg.com.

Want to be an Entrepreneur Leadership Network contributor? Apply now to join.

Editor's Pick

Leadership

7 Telltale Signs of a Weak Leader

Whether a bully or a people pleaser who can't tell hard truths, poor leadership takes many forms.

Science & Technology

5 Rule-Bending AI Hacks to Make Your Mornings More Productive and Profitable

By 2025, AI will transform productivity by streamlining workflows and cutting costs. Major companies like Microsoft, Google, and OpenAI are leading the way, advancing AI into "Phase 3," where tools act as digital assistants. Discover 5 AI hacks to boost efficiency and redefine your daily routine.

Side Hustle

'Hustling Every Day': These Friends Started a Side Hustle With $2,500 Each — It 'Snowballed' to Over $500,000 and Became a Multimillion-Dollar Brand

Paris Emily Nicholson and Saskia Teje Jenkins had a 2020 brainstorm session that led to a lucrative business.

Marketing

5 Critical Mistakes to Avoid When Giving a Presentation

Are you tired of enduring dull presentations? Over the years, I have compiled a list of common presentation mistakes and how to avoid them. Here are my top five tips.

Business Ideas

63 Small Business Ideas to Start in 2024

We put together a list of the best, most profitable small business ideas for entrepreneurs to pursue in 2024.

Science & Technology

5 Automation Strategies Every Small Business Should Follow

It's time we make IT automation work for us: streamline processes, boost efficiency and drive growth with the right tools and strategy.