Subscribe to Entrepreneur for $5

Samantha Trottier and Hernan Regiardo of Mate Society on Creating Content People Like

Interview with Mate Society founders about authentic online connections, making money in the creator economy, and choosing the right brand deals.

Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own.

Takeaways from this episode:

Courage and Connectivity - With the evolution of social media, Hernán Regiardo and Samantha Trottier believe it takes a level of courage to post authentic, less-edited content, but it's worth it to connect to your audience.

The Impact of Burnout - Being a full-time creator is a job with little breaks. Hernán Regiardo and Samantha Trottier learned the importance of guarding against burnout after an extended break from posting.

Choosing the Right Deal - There's an old adage that says "everything that glitters isn't gold". That rings true in the case of the strategy employed by Hernán Regiardo and Samantha Trottier when entering brand partnerships with Mate Society.


Hernán Regiardo and Samantha Trottier, founders of Mate Society, have built a reputation for beautiful pictures and appealing social media content.

Throughout their creative marketing company's short, but impactful lifespan, the two have secured partnerships with major corporations ranging from Bang Energy drinks to Hello Kitty, and many more.

Regiardo's photography mastery paired with Trottier's penchant for learning and applying what she gathered into action, has boosted their @medialuncita TikTok following to more than a million.

Here's the kicker: Their largely popular TikTok profile is almost exclusively in Spanish. Typically, the English language is only heard on their Media Luncita channel via sounds or music added to their content.

"I think it's a way to connect with your consumers and with possible clients," Hernan Regiardo said of creating TikTok Spanish content when being interviewed on the Restaurant Influencers podcast hosted by Shawn P. Walchef of CaliBBQ Media. "To connect with the people you really have to talk their language. You really have to understand them. And I think that's really important."

The content creators say that no brand they have worked with has asked for specifically Spanish content. Regardless, Regiardo and Trottier pushed forward with their creative thoughts and continue to make a huge impression online and offline with their expanding business.

The duo strategically partners with brands they know they can work with well. Unlike some creators, they opt for brands and ads that won't alienate the audience they have built.

"We're really particular about what brand deals we take," Sam Trottier explained. "We'd rather do less ads that are higher money for us and actually speak to our audience so that we don't lose any engagement for doing ads."

Engagement is the name of the game, and Sam y Hernan have found a way to reach audiences at a high level. Instead of curating their content around the brand, brands have allowed them the autonomy to be themselves in their sponsored posts, and it has worked out beautifully to the tune of over 80 brand deals.

As their webpage clearly states: Collaboration is our culture.


NOMINATE A RESTAURANT INFLUENCER — Do you know someone who is killing it on social media? Let us know by emailing or sending the @calibbqmedia team a DM on social media.


Restaurant Influencers is brought to you by Toast, the powerful restaurant point of sale and management system that helps restaurants improve operations, increase sales and create a better guest experience.

Toast — Powering Successful Restaurants. Learn more about Toast.


How to Unlock Your Company's Value in the 'Circular Economy'

Michael Smith of Regeneration.VC shares how the circular economy works and why it's good for business and our planet.

BBQ Icon Rodney Scott on Blazing Your Own Path in the Restaurant Business

Interview with famed pitmaster and food entrepreneur Rodney Scott of Rodney Scott's BBQ about every day being a good day, the truth behind "overnight" celebrity, and how cooking with soul is vital to sustained success.

3 Easy Ways To Be More Motivated

Want to tackle your to-do list in just two weeks? In this video, Ben Angel tells you how.

The Founder of Mindvalley Wants to Transform and Reinvent Education. Here's Why.

The founder of Mindvalley shares why he started his platform and discusses his new book, "The 6 Phase Meditation Method."

This Teacher-Turned-Entrepreneur Started Tutoring Kids in Parks and Churches. Today, She Runs an Education Company with Nearly One Million Followers

The CEO and founder of Big City Readers talk about why she's on a mission to make reading fun for kids and their parents. Plus, what to do if you're afraid to take a leap in your career.

Melissa Villanueva of Brewpoint Coffee on Creating Avenues for Café Owners of Color

Interview with Brewpoint Coffee CEO and Founder Melissa Villanueva about balancing community and larger ambitions, creating opportunities for people of color, and equity and inclusion in business.

4 Easy Ways to Make More Money By Training Your Brain

Mental rehearsal is a powerful psychological technique that's used by athletes, billionaires, and entrepreneurs to achieve their goals.

5 Tips to Help You Go from Camera-Shy to Camera-Ready

Media trainer Jessica Abo reveals her go-to production tips so you can feel more confident for your next on-air appearance, pitch, or presentation.

Shone Tran of Chicken Meets Rice on Stepping into Food Entrepreneurship

Interview with Chicken Meets Rice co-founder Shone Tran about pulling inspiration from tragedy, taking small steps, and thriving in business with your best friend.

Try This 15-Minute Million Dollar Morning Routine To Energize Your Day

Here are six steps you can take to amplify your energy and grow your income.

This Is Why Being a Podcast Guest Can Transform Your Personal Brand

The Founder and CEO of Scout's Agency shares why a "podcast tour" is the new PR strategy for thought-leaders.

Samantha Trottier and Hernan Regiardo of Mate Society on Creating Content People Like

Interview with Mate Society founders about authentic online connections, making money in the creator economy, and choosing the right brand deals.

9 Ways To Make 'Superhuman Focus' Work For You

In this video, Ben Angel shows you how to improve your focus and do more with your time.

Julian Cervantes of Super Taco Mexican Restaurants on Owning a Family Business

Interview with Super Taco Mexican Restaurants Founder Julian Cervantes about starting a business with little knowledge, having a Plan B, and balancing family and work.

Discover Entrepreneur Series

Whether you need advice on how to get your business off the ground or you’re just looking for inspiration, our video series have something for everyone. Browse our library below to find a series that speaks to you and your interests.