COVID-19: Page 4
3 excelentes maneras de conectarse con los clientes en un mundo posterior a la COVID-19
Cómo las marcas pueden establecer lazos significativos y auténticos en esta extraña nueva normalidad.
3 Great Ways to Connect with Customers in a Post-Covid World
How brands can establish meaningful and authentic ties in this strange new normal.
La pandemia hizo la transición de la industria legal a la era digital
Covid-19 obligó a las empresas y las interacciones sociales a depender de la tecnología debido a las reglas de distanciamiento social exacerbadas por el miedo. La industria legal, sin ser una excepción, se vio obligada a adoptar la tecnología, despojándose de rituales y procesos innecesarios. El resultado se convirtió en una industria más eficiente, donde los intereses de los clientes triunfan sobre las convenciones anacrónicas.
The Pandemic Transitioned the Legal Industry Into the Digital Age
Covid-19 forced businesses and social interactions to rely on technology because of social distancing rules exacerbated by fear. The legal industry, being no exception, was forced to embrace technology, shedding unnecessary ritual and processes. The result became a more efficient industry, where client interests trump anachronistic conventions.
How to Gain Traction on the Speaking Circuit Once Again
As things open back up across the world, it's time to look at ways to get booked at business gatherings again.
Cómo ganar tracción en el circuito de habla una vez más
A medida que las cosas se abren nuevamente en todo el mundo, es hora de buscar formas de volver a reservar en reuniones de negocios.
The use of face masks is no longer mandatory in open spaces in Mexico City
The numbers of infections and deaths from COVID-19 are at a historic low in Mexico City since the pandemic began.
¡Fuera máscaras! El uso del cubrebocas ya no es obligatorio en espacios abiertos de la CDMX
Los números de contagios y decesos por COVID-19 se encuentran en un mínimo histórico en la Ciudad de México desde que inició la pandemia.
5 lecciones de capacitación que las empresas han aprendido de la pandemia
Los procesos, programas y tecnologías de mejora de habilidades han cambiado desde mediados de 2020: algunas lecciones aprendidas y áreas a tener en cuenta.
5 Training Lessons Companies Have Learned From the Pandemic
Skill-enhancing processes, programs and technologies have changed since mid-2020: Some lessons learned and areas to keep an eye on.
Por qué la marca personal para mujeres es más importante que nunca
La pandemia resultó en una cantidad desproporcionada de empleos perdidos para las mujeres, razón por la cual su necesidad de automarcarse de manera efectiva es especialmente crítica.
Why Personal Branding for Women Is More Important Than Ever
The pandemic resulted in a disproportionate number of lost jobs for women, which is why their need to self-brand effectively is uniquely critical.
4 lecciones de marketing pospandemia para adoptar hoy
Algunas adaptaciones al Covid-19 serán temporales, pero otras perdurarán y serán de gran ayuda para el crecimiento futuro.
4 Post-Pandemic Marketing Lessons to Embrace Today
Some adaptations to Covid-19 will prove temporary, but others will both endure and be a boon to future growth.
The High Stepper
All industries are being disrupted and unless all the key stakeholders in an organization have an entrepreneurial mindset, it will be very difficult for them to last for very long: Alisha Malik