📺 Stream EntrepreneurTV for Free 📺

12 Foreign Phrases the English Language Needs to Steal (Infographic) Every culture is different -- and that include the meanings of words and phrases.

By Rose Leadem

entrepreneur daily

Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own.

Warchi | Getty Images

All around the world, different countries and cultures have their own ways of speaking and acting, and many of the phrases that might work in one country, don't translate to another. And when you're a foreigner, it can be hard to understand these differences.

Related: 13 Body Language Blunders That Can Make You Look Bad

For example, in English, the phrase, "Speak of the devil!" is commonly used. However, you won't find people using this statement in countries such as Japan or France. And these countries have their own set of phrases that you wouldn't hear in America. Can you guess what the Japanese phrase, "To have a wide face," means? It's to be well liked and have a lot of friends. In France, locals use the phrase "to have long teeth" when calling someone ambitious.

There are a number of other clever idioms English speakers may consider adopting, like these featured in the infographic by OX Essay's below.

Rose Leadem is a freelance writer for Entrepreneur.com. 

Want to be an Entrepreneur Leadership Network contributor? Apply now to join.

Editor's Pick

Franchise

Franchising Is Not For Everyone. Explore These Lucrative Alternatives to Expand Your Business.

Not every business can be franchised, nor should it. While franchising can be the right growth vehicle for someone with an established brand and proven concept that's ripe for growth, there are other options available for business owners.

Business Ideas

63 Small Business Ideas to Start in 2024

We put together a list of the best, most profitable small business ideas for entrepreneurs to pursue in 2024.

Business News

Passengers Are Now Entitled to a Full Cash Refund for Canceled Flights, 'Significant' Delays

The U.S. Department of Transportation announced new rules for commercial passengers on Wednesday.

Leadership

Why Companies Should Prioritize Emotional Intelligence Training Alongside AI Implementation

Emotional intelligence is just as important as artificial intelligence, and we need it now more than ever.

Business News

Elon Musk Tells Investors Cheaper Tesla Electric Cars Should Arrive Ahead of Schedule

On an earnings call, Musk told shareholders that Tesla could start producing new, affordable electric cars earlier than expected.